russisk norsk
I dag:

 
 
mon tue wed thu fri sat san
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  1  2  3  4  5

13.09.2011

Ny bok om Fridtjof Nansen vil komme ut i Russland

I Russland har man skrevet en ny bok om Fridtjof Nansen. Den heter Nansen og Dagestan, eller Atlantis som ikke har forsvunnet noensteds. Bokan skal komme ut  i r, nr det er 150 r siden Nansen var fdt.  Jeg bruker ordet Atlantis billedlig for kalle alle hans prestasjoner. Fordi hva deres strrelse og betydning angr, s kan de sammenliknes med dette svre magiske landet, har bokas forfatter, militrjurist Anatolij Korkmasov fortalt p et mte viet til den store oppdagelsesreisende og humanist organisert innenfor rammen av den internasjonale bokmessa i Moskva.

Forfatterens farfar Dsjelal Korkmasov var personlig kjent med Nansen. P Fram-museet i Oslo fikk Anatolij Korkmasov i sine ungdomsr se farfar p et bilde ved siden av Nansen. Jeg studerte Nansens biografi og skjnte at han var et helt fantastisk menneske, sier Anatolij Korkmasov:

- Han var flink til vre nyttig for folk. Selv om at han var begavet p mange omrder som forsker, samfunnsrepresentant og diplomat, blir navnet hans assosiert over hele verden med humanistiske ideer. Den nye boken er et resultat av mitt eget forskningsprosjekt. Jeg anfrer unike opplysninger fra arkiver som russiske lesere ikke kan finne p nettet. I dag finnes det heller ikke en komplett oversettelse av Nansens bok Gjennem Kaukasus til Volga til russisk. Sist i denne boka kommer reiseskildringer om Dagestan. Nettopp da var han p besk hos min farfar som p den tid var regjeringssjef i delrepublikken Dagestan. I boka mi bringer jeg bilder av gaver som Nansen fikk i Kaukasus, bl.a. fra familiearkivene til Nansens barnebarn Marit Greve som jeg traff. Det finnes en hypotese som gr ut p at Fridtjof Nansen stammer fra Rurik-slekten kanskje dette forklarer hans spesielle kjrlighet til Russland.

Fridtjof Nansen gjorde mye for at ideene om humanisme, veldedighet og medflelse skulle f fotfeste i samfunnet, sier enda en russisk forsker som tar seg av Nansen Konstantin Voronov:

- Det som Fridtjof Nansen gjorde bde som polarforsker og som humanist har en enorm betydning for Europa generelt og for Russland bl.a. Han hjalp russere mye under hungersnden ved Volga i 1921-1922. Nansen-pass spilte en enorm humanitr rolle for russere som ikke hadde akseptert revolusjonen i 1917. Nr vi markerer Nansens 150-rsjubileium blir vi nok en gang overbevist om at hans innsats i utviklingen av humanismens ideer er enorm, sier Konstanin Voronov til slutt.

I flge planen skal boka om den store normannen komme ut p hans fdselsdag 10.oktober.

Russlands Stemme

«


Start side Legg til mine favoritter Site mappe Kontakt Oss
  



:
SpyLOG
Rambler's Top100
@Mail.ru
    akershus.no norge.ru
© NORGE.RU 1999-2016. Alle rettigheter er forbeholdt
For avskrivning arbeidsmateriale, anbefalingen å en sted er obligatorisk.
Det juridisk beskjed | Om en sted | Annonser
Utviklingen av steder, reklamen inne det Sykehuslege, forfremmelse og optimering