russisk norsk
I dag:

 
 
mon tue wed thu fri sat san
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  1  2  3  4  5

11.10.2011

Svalbard er blitt til et konfliktomrde

Russiske fiskere er foruroliget: i den senere tid har norsk kystvakt stadig oftere arrestert deres fartyer i nrheten av Svalbard. De oppfordrer Russlands ledelse til innta en hardere holdning for beskytte sine statsborgere.

Episoden med fisketrleren Saphir II nylig er blitt virkelig en siste drpe for russiske fiskere. Den norske kystvakten arresterte fartyet ved Svalbard 27.september og anklaget besetningen for at den dumpet fisk. Inspektrene la besetningen ikke styre bten. Beslagla alle dokumenter, fratok den adgang til telegraf og kommunikasjonsmidler. De nektet kontakte representanter for Russlands fderale diskeribyr. Safir II ble slepet til Troms. Trleren ble fri frst forrige fredag, rederiet fikk en bot p  450 tusen norske kroner. Den russiske parten kommer til panke denne beslutningen.

Hvis vi minnes historien, s br vi si at i samsvar med den internasjonale traktaten fra 1920 gikk Svalbard som tidligere var sett p som no mans land over til Norge. Deltakerstatene Russland bl.a. fikk like rettigheter til utvinne naturressurser p Svalbard og bruke arkipelets territorialfarvann. Mer enn det: i 1947 ble det offisielt anerkjent av Norge at Sovjetunionen (og Russland n) har akkurat som Norge spesielle konomiske interesser p arkipelet.

I samsvar med alle internsjonale overenskomster er havet ved Svalbard i Barentshavet pent. Det betyr at alle land i frste rekke Russland kan drive med fiske i denne sonen. Men Norge proklamerte i ensidig orden 200 mils fiskevernsone rundt arkipelet. Det finnes ingen stater i verden som anerkjenner denne sonen, men Oslo ptvinger fremdeles sine interne, norske lover i denne sonen selv om det er FNs sjrettskonvensjon som virker i et pent hav. I samsvar med denne er fartyene underordnet bare den stat hvis flagg de gr under, har lederen for Unionen til fiskeridrivende i russisk Nord Vasilij Nikitin sagt i et intervju til Russlands stemme:

- Vi mener at man skal utvikle tydelige kriteria hva vre fartyers arbeidserfaring i denne sonen angr. En hvilken som helst inspektr som sjekker et farty i havets pne del skal ikke komme med kravet om arrestere dette fartyet, men meddele til skipsflaggets land hvilke brudd han har oppdaget. Under arbeid i Svalbard-sonen m flaggets land bestemme straffetiltak. Hvis brudd bekreftes av russiske og norske observatrer, vil vrt kystvern komme med ikke mildere straffetiltak.

Russlands utenriksminister har drftet problemet med Norges utenriksminister Jonas Gahr Stre. Diplomatene mttes i Kiruna p et ministermte i Barentsrdet. De to landenes ministre har gitt sine eksperter i oppdrag samstemme ndvendige tiltak for utelukke brudd p fiskerireglene ved Svalbard i tiden som kommer.

Russlands Stemme

«


Start side Legg til mine favoritter Site mappe Kontakt Oss
  



:
SpyLOG
Rambler's Top100
@Mail.ru
    akershus.no norge.ru
© NORGE.RU 1999-2016. Alle rettigheter er forbeholdt
For avskrivning arbeidsmateriale, anbefalingen å en sted er obligatorisk.
Det juridisk beskjed | Om en sted | Annonser
Utviklingen av steder, reklamen inne det Sykehuslege, forfremmelse og optimering